to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
magician; wizard; sorcerer; witch
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to unite; to join; to do together; to confuse with
come; come now; well; who knows; well now; let's see
honorific/polite/humble prefix
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
evening; last night; yesterday evening
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
at; in; at; when; by; with; and then
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
as it is; as one likes; because; condition; state
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
now; soon; already; yet; further; more
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
after all; because; but; even; too; as well
since one was born; (in) all one's life
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
happiness; good fortune; luck; blessing
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first