to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
face; visage; look; expression; honor; honour
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
(please) try to; (please) look; seeing; looking
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
that child; that kid; that boy; (arch.) you
wearing one's hair in braids
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
alone; by oneself; on one's own
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
inside one's heart; in one's mind
appointment; rendezvous; date
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
poor; pitiable; pathetic; pitiful
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
that sort of; that kind of; like that; such; so
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
somehow; how; in what way; why; what kind of
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
store; shop; establishment; restaurant
sample; specimen; pattern; model; example
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
amount of money; sum of money
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that