jpdb beta

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

to call for somebody; to come for someone; to pick someone up

1

lieutenant colonel (JGSDF)

2

someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour

1

time; hour; period; class

7

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

boy; son; baby boy; young man

1

technology; engineering; technique; skill; art; craft

1

bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation

1

lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)

1

plan; project; schedule; scheme; program; programme

3

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

5

person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager

2

bishop wood (Bischofia javanica); barked tree; red tree

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

18

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

10

three years

1

style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)

1

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

you; dear; honey

23

to be the case that

1

to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create

1

ultimate; final; last; eventual

2

generic; general purpose; all-purpose

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

4

decisive battle; deciding match; play-off

1

android; artificial human; robot

1

Neon Genesis Evangelion (media franchise)

5

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

13

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

2

indicates question

10

speaker

23

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

sortie; sally; attack

5

zero; nought

15

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

19

chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives

18

freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

15

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

5

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

8

in addition; besides

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

28

to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)

5