what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
you; buddy; monarch; ruler; he; she
why?; what for?; how?; by what means?
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this way; this direction; here; this (one); I; me
speech; words; one's lines; remarks
hey; you; hey; hey; hold on; yo
recommendation; referral; endorsement
to lose completely; to waste; to let slip away
senior high school student
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
store; shop; establishment; restaurant
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
is not; am not; are not; isn't it?
graduation ceremony; commencement
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
not permitting; not authorizing
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
is that so? (generally rhetorical)
old girl; former female student; alumna; office girl
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember