to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in that way; thus; so; so?
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
is not; am not; are not; isn't it?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
meaning; significance; sense
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to be careful; to pay attention; to take care
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
study; diligence; discount; reduction
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
sentence-ending particle expressing doubt
yes?; no?; isn't it?; is it?
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
-like; sort of; similar to; resembling
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
participation; joining; entry; adherence
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
it is I who should say so
place; spot; address; district; area; one's house; point
reason; logic; sense; natural way of things
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
udon; thick Japanese wheat noodles
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery