jpdb beta

to explain the situation

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

1

woman; girl

2

to go out and away; to leave

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

all; everyone; everybody

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

2

ah; oh; hey!

6

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

settlement; solution; resolution

1

Liz

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

look, look!

1

completely honest relationship; hanging out naked (e.g. at a public bath)

1

yes?; no?; isn't it?; is it?

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

well; now; then

1

to hide; to conceal

1

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular

1

pluralizing suffix

2

such ... as; or some such

1

in that way; thus; so; so?

2

to be itching to put one's skills to use

1

hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense

1

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

1

victory or defeat; match; contest; game

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

however; but

1

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

limit; bound

3

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

two persons; two people; pair; couple

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

in addition; besides

1

reliance; dependence

1

down; below; downward

1

moreover; in addition

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

1