jpdb beta

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

to write a novel

1

change of heart; change of mind; change in love interest

1

and; and then; thus; and now; and finally

1

illustration (e.g. book); picture

1

to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel

1

partner; pal; accomplice

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to come back

1

alone; by oneself; on one's own

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

younger sister

4

to make someone cry; to move someone to tears; to grieve

2

to have the nerve to

2

to cry; to weep; to sob; to howl

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

if it's the case

3

to take off (clothes, shoes, etc.); to undress

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

2

to show; to display

1

in this way; thus; such; uh...

1

that; those; the

2

Yamada

1

close; intimate; on good terms

1

odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

in that manner; like that

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

fellow; guy; thing; object; he; she

4

trousers; pants

1

and then; after that

1

transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation

1

dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

2