to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
please (give me); please (do for me)
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
reality; actuality; hard fact
change in appearance; transformation
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to snatch away; to dispossess; to steal
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
magical powers; supernatural powers; spell; charm
handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission
pretext; history; past; according to ...; ... says
surroundings; environs; circumference
transfiguration; transformation; change of appearance
autonomy (philosophy); self-control
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
beginning; outset; first; onset
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
invulnerability; immortality; insensibility to pain
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
in comparison to; rather than
movement; move; motion; trend; development; change
complete; completion; perfection; accomplishment
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes