jpdb beta

I can tell you; heh

3

what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding

2

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

means; is; as for

1

profit; earnings

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

8

very; extremely; that is

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

dream

4

adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger

2

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

3

hence; for that reason

2

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

8

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

7

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams

3

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

to (do) like this

1

victory or defeat; match; contest; game

7

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

abrupt; sudden; unexpected

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

2

how; in what way; how about

5

amount of money; sum of money

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

3

we

3

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

5

pish; pooh; I see; oh; indeed

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

plate; dish

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

4

another (person); the other person; one more (person)

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

since some time ago; for some time; for quite a while

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3