annotation; explanatory note; comment
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to snatch away; to dispossess; to steal
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
key; lock; key (to a problem); clue
you (plural); all of you; you all
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thereupon; shortly thereafter
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to end; to come to an end; to close; to finish
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ogre; demon; oni; spirit of a deceased person
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
oshizushi; sushi rice and other ingredients pressed in box or mould (mold)
research establishment; research institute; laboratory
destruction; disruption; (application) crash
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
large; big; older; senior; final; ultimate
showy; loud; gay; flashy; gaudy
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
body; torso; trunk; build; physique; health
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in this way; thus; such; uh...
he that fights and runs away may live to fight another day; (lit.) fleeing is winning
to go against; to oppose; to disobey; to defy
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement