to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
sea of fire; sea of flame
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
tradition; legend; folklore
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
body; physique; shape; form; substance; identity; field
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
according to; reads; reading; is written; says; states
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
possibly; by some possibility; perhaps
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to bloom; to flower; to blossom; to open
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
myself; yourself; I; me; you
should; must; -able; probably; likely
to lose sight of; to miss
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
on purpose; deliberately; intentionally
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float