daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; spot; address; district; area; one's house; point
(the) whole; as a whole; in general; at large
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
genius; prodigy; natural gift
benefiting from the influence of a master or parent
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
race (of people); type of person
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
a long time (since the last time); first in a long time
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
first of all; at once; right away; for now; for the time being
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
participation; joining; entry; adherence
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
totally willing; fully motivated
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul