but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
double-edged; double-edged blade
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
initiation into an art or discipline
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
readiness; preparedness; resolution; resignation
listen!; you see; mind you; remember
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
very thin; flimsy; cheap; shallow
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
acceleration; speeding up
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
that's the way it is; such is life
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
(parasitic) host; landlord; innkeeper
to paste; to stick; to affix; to station; to post
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
ability; performance; efficiency