indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
together (with); at the same time; in a lump
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
second; secant; sec; dry wine taste
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
at; in; at; when; by; with; and then
to try and do something; to attempt to do something
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial