snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
right; correct; proper; righteous; just
cache; place to hide something
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
flagrante delicto; caught red-handed
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
is that so? (generally rhetorical)
because of; owing to; due to
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
there are no tricks or gimmicks (phrase used at magic shows); perfectly ordinary (e.g. mirror, pack of cards)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
for your information; I'm telling you
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be on the lookout; to lie in wait
to be (in contrast to something that is not the case)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
smirkingly; broadly (grinning)
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
time; hour; period; class
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
I see; that's right; indeed