to become locked (e.g. of automatic locking)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
it doesn't matter what; anything is fine
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
please!; I'm asking you; for heaven's sake
is not; am not; are not; isn't it?
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
schoolyard; playground; school grounds; campus
warp; curvature; curve; arch
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to be all out (e.g. of people); to be all elsewhere; to be all in use (e.g. of cars); to be sold out; to have none left
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to cling to; to stick to; to be wedded to
to give; to do (something) for
fair and square; open and aboveboard
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
ladies' (fashion, etc.); female bōsōzoku gang
and; AND (Boolean operator)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
goddamn idiot; moron; nitwit
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
promptly; immediately; quickly; indifferently
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to knock down; to slap down; to floor
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain