ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
holiday; day off; sleep; rest; Good night
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
personal; individual; private
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
to relax; to feel at home
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
house; residence; family; household; lineage; family name
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
and yet; though; when; in spite of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
condition; state; health; state (of health); way; manner
the very best; excellent; superb
separate case; another matter
that kind; competition; match
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
old-fashioned; archaic; antique; antiquated