playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
scary; frightening; eerie; dreadful
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
beginning; outset; first; onset
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
the other day; a few days ago
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
reality; actuality; hard fact
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
victory or defeat; match; contest; game
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
goldfish (Carassius auratus)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
heave-ho; oops; yes; yeah
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
yen (Japanese monetary unit); circle
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me