jpdb beta

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

1

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)

1

good grief

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

3

host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)

1

warming up; limbering up

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

quest; pursuit; search

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

something or other; one thing or another; this or that

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

2

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

isn't that right?

5

well then ...; in that situation; in which case

3

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

5

(fictional) character; character; personality; persona

2

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable

1

the person in question; the person themselves; said person

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

such; this sort of; like this

3

long hair (usu. of a man)

1

foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin; (arch.) outsider

1

hawk

1

sticky; thickly (e.g. painted); heavily (applied); all over (pasting, stamping, etc.); clinging (e.g. of a person); following around

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

1

reality; actuality; hard fact

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

8

to; towards; for

1

departure

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

2

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

1

to go hunting

1

adds force or indicates command

5

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

to face; to go towards; to head towards

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

mistake; error; blunder

2

-ness; indicates assertion; come; come now

2

to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

1