direct; immediate; personal; firsthand
movement; move; motion; trend; development; change
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
how; in what way; how about
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
(relative) length; advantages and disadvantages; pluses and minuses; strong and weak points
to replace; to move; to change the position of
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
fellow; mutual; companion; comrade
I see; that's right; indeed
coincident with; while; simultaneously
to differ; to vary; to disagree
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
program (e.g. TV); programme
to be able (to); to be possible (to)
principle; theory; fundamental truth
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
event; affair; incident; case; plot; trouble
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
victim; injured party; sufferer
forcibly; against one's will
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
hey; you; hey; hey; hold on; yo