to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
another; one more; not quite; not very good; lacking
to put on airs; to assume importance
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
fellow; guy; thing; object; he; she
to panic; to freak out; to fly into a tizzy
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to cry; to weep; to sob; to howl
bag; satchel; briefcase; basket
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
nasal mucus; dripping nose; snot
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
dead body; corpse; cadaver; carcass
to sit down hard; to sink down to the floor
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
and then; and so; and; so then
from here; from this place
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
danger; peril; hazard; risk
event; affair; incident; case; plot; trouble
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
fucking; screwing; having sex
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
because of; owing to; due to
to shout (in anger); to yell
explanation; exposition; description; account; caption; legend
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
than; from; out of; except; but; more
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after