to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
in; on; at (place); as for; regarding
no!; no no!; no, not at all
woman; female; feminine gender
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
among these; between these; of these; in here; in this
compilation; editing; recording
one scene (e.g. in a movie)
crime; criminal act; offence; offense
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
to dig out; to hollow out; to cut into
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to take away; to carry away
something like ...; something called ...
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
not worth considering; out of the question
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
as a child; when one was a child; childhood
to be taught; to learn; to take lessons in
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
radio wave; reception; signal; saying strange things
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
perfect; complete; flawless
analysis; analytical study; parsing; parse
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
weather forecast; weather report
noon; midday; daytime; lunch
to cease; to stop; to be over