spirit photography; ghost photography
to be powered on; to be turned on
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to get lost; to become lost; to go astray
at last; finally; barely; narrowly; just
standing position (working, sex, etc.); erect position; upright position
Musashi (former province located in parts of present-day Tokyo, Kanagawa and Saitama prefectures)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
and yet; though; when; in spite of
delivery; transfer; hand-over
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
confidence; trust; faith; credit (finance)
transactions; dealings; business
screen name; username; handle
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
successful bid; winning a tender
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
stupid brat; son of a bitch
to hand over; to surrender
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
though; although; be that as it may; nonetheless
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
light; faint; pale; fleeting
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)