bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
at; in; at; when; by; with; and then
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
large build; large pattern
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
existence; possession; having; limited company
horse; horse racing; promoted bishop
special quality, class or grade
you; buddy; monarch; ruler; he; she
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to; for; in order to; for; as for; regarding
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
participation; joining; entry; adherence
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
today; this day; these days; recently; nowadays
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple