suddenly; all of a sudden
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
(social) position; status
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with
illegal; illicit; unlawful
fresh off the farm; inexperienced
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to be helpful; to be useful
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
to smash violently; to crush
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
happiness; good fortune; luck; blessing
groundwork; foundation; inclination; aptitude; undercoat; first coat
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
leader of a delegation (body, party)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
shape; form; appearance; state; situation; suitable
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
decorations; offerings; mere window dressing
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to revere; to respect; to worship
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)