legal; lawful; legitimate; law-abiding; in order
acquisition; obtaining; coming to hand
advantage; benefit; merit; good point; plus
disadvantage; drawback; demerit; bad point; minus
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
carefully; thoroughly; fully; deliberately
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to stiffen; to become stiff
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to smile cheerfully; to crack a smile
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
beginning of next week (usu. Monday); early next week
setting up (a structure, building, camp, etc.); construction; preparation (e.g. of a venue); arrangement (of an event)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
wagashi; traditional Japanese confectionery
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
miscellaneous goods; general goods; sundries
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
give up; relinquish; serve up; let loose
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
right side; right-hand side