leading part; leading actor; leading actress
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
so-so; passable; now, now; my, my
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
today; this day; these days; recently; nowadays
from now on; after this; in the future; from here; from this point
all night; throughout the night
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
is that so? (generally rhetorical)
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
people (of a country); nation; citizen; national
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
explanation; exposition; description; account; caption; legend
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to be (in contrast to something that is not the case)
myself; yourself; I; me; you
please (give me); please (do for me)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
with my own (two) eyes; with these very eyes
river; stream; River; the ... river
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)