jpdb beta

everyone; everybody; all; everything; all

1

taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven

1

fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way

1

I; me; you; manservant

2

right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

2

brain; brains; mind

3

to melt; to thaw; to fuse; to dissolve

3

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

2

she; her; girlfriend

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

8

movement; move; motion; trend; development; change

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

emphasis-adding particle

1

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

wind blowing down from a mountain

2

strong wind; high wind; moderate gale

1

fire; flame; blaze

2

to gulp down (a drink); to slurp

1

death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out

2

wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza

3

along

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

6

house; residence; family; household; lineage; family name

1

et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like

1

stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

5

nonexistent; not being (there); not having; not

12

to be ...-ing; to have been ...-ing

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

quickly; at once; right away; hurriedly

2

to have the nerve to

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

to burn; to get fired up

2

storehouse; warehouse; godown

2

only; nothing but

1

to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate

3

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

4

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)

1

villager

1

to smoke animal out of its den

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

2