clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
be; is; did; (have) done; please; do
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
double extra-large; 2XL; XXL
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
mwahahaha (evil laughter)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
(starting) from nothing; from scratch
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
beyond; across; the other side; the distance
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
sudden emergence; sudden formation; coming out of nowhere; bursting onto the scene
hiss (esp. cat); sizzle; whoosh
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
wide open sky; the blue; heavens; firmament
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason