to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
speaking of; (I told you) already; come on
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
parts; accessories; components
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
Soyuz (Russian spacecraft)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
electrically powered; electric
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
until now; so far; up to the present
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
cotton candy; fairy floss; candy floss
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
watermelon (Citrullus lanatus)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
shield; buckler; escutcheon; pretext
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
being very active; being very useful; playing a very active part; making a spectacular showing; great efforts; splendid work
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to put to use; to make good use of; to exploit
in this way; thus; such; uh...
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
year; age; years; past one's prime; old age
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
society; public; community; social studies
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
literally; to the letter; literal
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting