small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(apparently) that's what it's like, isn't it
ray of light; ray of hope; promising talent
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
800,000; eight hundred thousand
second (unit of time); arc second
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
considerably; greatly; a lot
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
10^8; 100,000,000; hundred million
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
come; come now; well; who knows; well now; let's see
quickly; at once; right away; hurriedly
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
honorific/polite/humble prefix
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
rough; crude; sloppy; miscellaneous
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up