time; hour; period; class
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
victory or defeat; match; contest; game
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
ace up one's sleeve; trump card; secret skills; secret; (arch.) left hand
to check through; to thoroughly investigate
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
detailed; minute; articulate
-like; sort of; similar to; resembling
reason; cause; circumstances
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to take someone's life; to kill someone
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to repel; to drive away; to repulse; to reject
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
in comparison to; rather than
important; significant; precious; valuable; careful
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
two (long cylindrical things)
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
in proportion to; just as much as
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
big; large; loud; extensive; spacious; important