is not; am not; are not; isn't it?
after all; because; but; even; too; as well
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
above; up; top; summit; surface; before; previous
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
instead; but (on the other hand)
simply; merely; only; solely
police investigator; investigator
guesswork; speculation; hunch
be; is; did; (have) done; please; do
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
-like; sort of; similar to; resembling
accurate; correct; precise; exact
these guys; these fellows
should; must; -able; probably; likely
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
recently; lately; these days; nearest; closest
development; exploitation
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
one by one; one after another; successively
destruction; disruption; (application) crash
deed (esp. negative); act; action; one's doing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
it's no joke; gimme a break!
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
of course; certainly; naturally
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yes?; no?; isn't it?; is it?
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
in comparison to; rather than
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes