contents; content; substance; matter; detail; import
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
in this way; thus; such; uh...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
middle-aged man; Buddhist priest
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
approval; agreement; support; favour; favor
hello; good day; good afternoon
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
well done!; bravo!; zenzai; red bean soup made with azuki beans
somehow; how; in what way; why; what kind of
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
(some) more; even more; longer; further
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
in that manner; like that
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
remembrance; recollection; recognition
won't; hasn't; isn't; won't you
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
fellow; guy; thing; object; he; she
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
may; might; perhaps; may be; possibly
price; cost; charge; payment; bill; fee
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
the way one talks; one's way of speaking