how; in what way; by what means
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
cheap article; poor quality article
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
such ... as; or some such
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
as you see; as you can see
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
at last; finally; barely; narrowly; just
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to tear off; to rip off; to peel off
section manager; section chief
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
injury; wound; mistake; accident; loss
considerable; great; important; significant; a big deal
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
interference with a public servant in the execution of his or her duties
and (also); both ... and; as well as
wound; injury; accident; assault; inflicting bodily injury
flagrante delicto; caught red-handed
arrest; apprehension; capture
one machine; one aircraft; one life
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)