jpdb beta

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

5

spacious; vast; wide

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

1

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

to be helpful; to be useful

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

field of bamboo grass

7

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

4

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

Oota

8

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

meaning; significance; sense

1

indicates question

12

war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset

2

reduction by half; halving

2

not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

commanding officer

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

8

to ignore; to overlook

2

myself; yourself; I; me; you

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

2

police sergeant

4

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

3

to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate

1

to show; to display

1

spirit; disposition

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

6

fuselage; airframe

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

1

this

1

that; those; the

5

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

3

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

Nagumo

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

7

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

partner

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

3

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

case; situation

1

should do; ought to do; must do

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

2

apiece; each; at a time; piecemeal

1