manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
pursuer; pursuing party; posse
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
majestic figure; imposing figure; impressive appearance; magnificent appearance
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to take a breath; to take a short rest
this way; this direction; here; this (one); I; me
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
sorry; excuse me; thank you
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
contents; interior; substance; content; (sword) blade
since some time ago; for some time; for quite a while
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
soundly (sleeping); fast (asleep)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
form; shape; figure; visage