jpdb beta

shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

4

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

2

palace examination (national Chinese civil servant examination based largely on classic literature); someone who has passed this examination; examination for promotion in the Ministry of Ceremonies (based largely on political duties and Chinese classics); someone who has passed this examination

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

10

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

3

I; me; you; manservant

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

together (with); at the same time; in a lump

1

meal; dinner; diet

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

3

home cooking

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

3

wife; your wife; his wife; married lady; madam

1

handmade; homegrown; hand-crafted; homemade

1

Tamiko

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

4

scary; frightening; eerie; dreadful

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

7

Oh well; yeah; good; OK

1

being invited

1

oh; yes; huh?; hm?

1

stopper

2

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

field of bamboo grass

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

spring; fountain

7

together; at the same time; same; identical

2

that; those; the

2

two persons; two people; pair; couple

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

what

1

indicates question

3

Noa

9

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

3

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

heigh-ho; heave-ho; la-la

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

1