jpdb beta

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

1

assassin

1

jest; joke; funny story

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

now; soon; already; yet; further; more

3

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

please ...

1

lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)

1

arrangement; preparations; search (by police)

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

sharing a room; dormitory room; match between wrestlers from the same stable

1

after all; because; but; even; too; as well

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

grandmother; old woman; female senior citizen

1

Tokyo

2

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

3

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

stopping one night

1

second day of the month; two days

1

breakfast

1

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

counter for people (usu. seating, reservations and such)

1

field of bamboo grass

4

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

2

room; chamber; apartment; flat; stable

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

but; however; although

2

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

1

jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

one night; one evening; all night; overnight

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

that being the case; in that case; if that's how it's going to go

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook

1

adds force or indicates command

4

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1