Patlabor: The Mobile Police (OVA) - Episode 2 – Vocabulary list

縦じゅう貫かん

running through; traversal

1

関せき

barrier; gate; seki (in go); mutual life

1

越えつ

Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam

1

かんえつ

inspection (of troops)

1

中ちゅう央おう

centre; center; middle; capital; seat of government

1

道どう

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

1

東とう名めい

Tokyo and Nagoya

1

とうめい

transparent; clear

1

第だい三さん

the third

1

京けい浜ひん

Tokyo and Yokohama

1

けいひん

gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)

1

京けい葉よう

Tokyo and Chiba

1

一いっ般ぱん

general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different

2

国こく道どう

national highway

1

だけ

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

流りゅう入にゅう

afflux; influx

1

人じん員いん

number of persons; personnel

1

さばける

to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order

1

はずがない

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

運うんちゃん

driver; chauffeur

1

たち

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

4

怒おこる

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

当とう然ぜん

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

1

上うえ

above; up; top; summit; surface; before; previous

2

やつ

fellow; guy; thing; object; he; she

4

都と

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

お客きゃくさん

guest; visitor; customer; client; shopper

1

ですから

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

3

地ち方ほう

district; region; the country; countryside; civilian society

1

部ぶ隊たい

force; unit; corps; squad; troops; party

1

応おう援えん

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

頼たのむ

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

メンツ

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

1

でしょう

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

4

し

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

だから

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

いつまでたっても

no matter how much time passes

1

市し民みん

citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class

1

愛あいする

to love

1

民みん主しゅ

democracy; popular sovereignty; Democratic Party (esp. DPJ)

1

警けい察さつ

police; police officer; police station

2

ポリ

poly-; polyethylene; police; polyphonic

1

仕し事ごと

work; job; labor; work

3

この野や郎ろう

you bastard!; you son of a bitch!

1

太おお田た

Oota

1

静しずか

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

全ぜん域いき

the whole area; all areas

1

渋じゅう滞たい

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

あちこち

here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up

1

暴ぼう動どう

insurrection; rebellion; revolt; riot; uprising

1

jpdb beta

Vocabulary list: Patlabor: The Mobile Police (OVA) - Episode 2