feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
of course; certainly; naturally
family registry (of the district); original of one's family register; archive of family registers
once and for all; completely; spotlessly
memory; memory; recollection; remembrance
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
questioning; interrogation; examination (of a witness)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
fifth day of the month; five days
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
dead body; corpse; cadaver; carcass
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)
to take measures (in face of events being anticipated); to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
planned; scheduled; systematic
exceedingly; extremely; decisively
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
honest; trustworthy; upright; sincere
influential; prominent; strong; likely; plausible
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
face; visage; look; expression; honor; honour
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
black; black go stone; guilt; guilty person
completely; absolutely; totally; (not) at all
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate