young; youthful; immature; green; low (number); small
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to; for; in order to; for; as for; regarding
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
society; the world; the times
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
that; the matter in question
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
somehow; how; in what way; why; what kind of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
world; society; life; lifetime; age; era; reign
danger; peril; hazard; risk
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
tradition; legend; folklore
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to separate; to part; to divide; to keep apart
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
reality; actuality; hard fact
squad leader; group leader; team leader
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
figure; form; appearance; dress; state; condition
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
work; operation; manufacturing; fatigue duty
helmet; hard hat; protective headgear
three; three years of age
floodlight; floodlight projector
fixtures; furnishings; equipment