jpdb beta

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

2

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

hey; say; look

1

in that way; thus; so; so?

6

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to draw closed the curtain (of a theatre, etc.); (fig.) to come to an end

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

5

tomorrow; near future

1

end-of-year

1

large; large-sized; large-scale; big

1

historical play; period drama

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

6

being too late; losing one's final chance

1

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

1

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

1

money; metal

1

happiness; good fortune; luck; blessing

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

2

south

1

island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf

1

flight; escape; running away; flying high

1

Buddhist temple; religious building; church; cathedral

1

burr (e.g. on a machined edge)

1

Hindu

1

priest; monk; bonze

1

to become; to amount to

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

old age

1

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

Mr (junior); master; boy

4

oh; yes; huh?; hm?

5

company president; manager; director

5

Gotou

3

assistant inspector

1

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

1

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

1

please

2

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

3

to do one's best; to put forth every effort

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

2

to have a talk; to tell a story

1