mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to be helpful; to be useful
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
association; socializing; socialising; fellowship
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
goal; target; aim; mark; sign; landmark
regarding; in; to; towards; with regards to
training; drill; practice; discipline
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
any kind of; every; whatsoever; whatever
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
middle-aged man; Buddhist priest
to recall; to remember; to recollect
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered