good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
different person; another person; someone else; changed man
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
sentence-ending particle expressing doubt
that's true; of course; obviously
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
translation; version (e.g. "English version")
quick; speedy; prompt; rapid; swift
to state; to express; to mention
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
story; tale; talk; discussion
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
trouble; bother; annoyance
really; truly; indeed; good grief
we; us; I; me; my store (business, etc.)
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
to be no match for; to not hold a candle to
a particular; a certain; that kind of; such a
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
by all means; by all costs
such ... as; or some such
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
unfavourable comparison; unfavorable comparison
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start