to detain; to take into custody
yes?; no?; isn't it?; is it?
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to be able (to); to be possible (to)
many obstacles; innumerable difficulties
(arch.) to push aside; (arch.) to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; to push open
honour; honor; glory; privilege
please (give me); please (do for me)
one more time; once more; once again
movement; move; motion; trend; development; change
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to have a talk; to tell a story
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
first move (in go, shogi, etc.); moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative
this way; this direction; here; this (one); I; me
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
mysterious power of words to alter reality
stop it!; enough!; cut it out
(some) more; even more; longer; further
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
perhaps; likely; probably; I dare say
inside; interior; inner part
spell; charm; incantation; magic word
monologue; soliloquy; talking to oneself
curse; spell; malediction
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss
defence of Buddhist doctrines; god who defends Buddhist doctrines; defence of the constitution; religious power to dispel demons and diseases
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
shallows; shoal; rapids; current; position; place
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to dress stylishly; to joke; to play on words