setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
that way; that direction; there; that (one); you; your family
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
lodging together; training camp; boarding house
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
remote control; remote operation
girl; daughter; baby girl; young woman
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
promptly; immediately; quickly; indifferently
reconciliation; make peace with
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
anyone; anybody; everyone; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
display of fireworks; firework(s) display
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
scrawl; scribble; graffiti; doodle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
really; truly; indeed; good grief
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
that day; the very same day
to separate; to part; to divide; to keep apart
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
how; in what way; how about
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
what!; oh; what the heck; what the; damn
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
early dawn; grey of morning; gray of morning
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
Onmyōdō; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
noted family; noble family; prestigious school, organization, business, etc.
house (e.g. of Tokugawa); family
fire brigade; fire company