jpdb beta

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

7

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

1

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

1

settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

you; dear; honey

2

work; job; labor; work

3

is not; am not; are not

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

everybody; every last one of them; all

1

superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery

1

mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi

16

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

3

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

12

dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook

5

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

6

black dragon

1

now; the present time; just now; another; more

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

8

than; from; out of; except; but; more

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

3

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

7

ah; oh; hey!

2

annoying; noisy; strict

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

crow (Corvus spp.); raven

3

Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character

6

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

2

purification rite (esp. one held prior to a Shinto event)

4

feeling; sense; impression

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

7

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

1

blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace

2

this person

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

1

how; in what way; how about

2

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

7

to escape; to run away

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

16

to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down

2