remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
even so (expressing frustration, etc.); still
good feeling; feeling good
well then ...; in that situation; in which case
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
please (give me); please (do for me)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
what; how many; many; a lot of; several; a few
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
somehow; how; in what way; why; what kind of
face; visage; look; expression; honor; honour
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
acceleration; speeding up
come; come now; well; who knows; well now; let's see
yikes!; eek!; ook; eek; customer
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to brace one's legs; to stand firm; to plant one's feet (firmly on the ground); to hold out; to persist; to make an effort
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
fellow; guy; thing; object; he; she
even; even if; even though; because of; on the grounds that
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
voice actor or actress (radio, animation, etc.)
kaya (Torreya nucifera); Japanese nutmeg tree
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed