state of affairs (around you); situation; circumstances
to picture; to come into one's mind; to remember
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one night; one evening; all night; overnight
unexpectedly; unusually; considering all that
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
forcibly; against one's will
how; in what way; by what means
by myself; in person; by oneself
myself; yourself; I; me; you
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
heavy work; manual labour; feat of strength
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
surely; certainly; without doubt
(some) more; even more; longer; further
prudish; strait-laced; boring; square
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
counter for choices, options, etc.
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to concern; to be related
how much; something over; and something; however (much); no matter how
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
usual; normal; everyday; usually; normally; generally